FAQ......よくある質問
SPRBBSに寄せられた質問と解答を掲載しています。解答していただいた各位にはこの場でお礼
申し上げます。
| ・FUBARの意味を教えて下さい。 |
| FUBAR（フーバー） 兵隊のスラング Fuck Up Beyond All Recognition・・・何から何までめっちゃくちゃ。見るも無惨な大失敗。 同意語 SNAFU（スナフ） Situation Normal All Fucked Up ・・・いつものように全てめちゃくちゃ。 |
| ・上陸作戦終了後数多くの「飛行船」が浮かんでいますが、あれは何を目的としたものでしょうか。 |
| 阻塞気球といいます。航空機からの攻撃を防ぐ目的で係留されます。1940年のバトルオブブリテンの際、スツーカの急降下爆撃や戦闘機の低空からの機銃掃射を阻止するために、イギリスの港湾施設に係留されたのが始まりでした。 |
| ・ミラー大尉はＣ（チャーリー）中隊所属とかアルファペッドに呼び名がついてるようですが、AからZまで、どんな風に呼ばれているのですか？ |
| Ａ＝エーブル Ｂ＝ベーカー Ｃ＝チャーリー Ｄ＝ドック Ｅ＝イージィ Ｆ＝フォックス Ｇ＝ジョージ Ｈ＝ハウ Ｉ＝アイテム Ｊ＝ジイグ Ｋ＝キング Ｌ＝ラブ Ｍ＝マイク Ｎ＝ナン Ｏ＝オーボー Ｐ＝ピーター Ｑ＝クィーン Ｒ＝ロジャー Ｓ＝シュガー Ｔ＝ティー Ｕ＝アンクル Ｖ＝ビクター Ｗ＝ウィリアム Ｘ＝エクスレイ Ｙ＝ヨーク Ｚ＝ゼブラ ただし、上記の呼称はＷＷ２、朝鮮戦争で使用された物でベトナム戦争からは多少異なります。 （例、Ａ＝アルファ Ｂ＝ブラボー等々） |
| ・メリッシュをナイフ刺し殺したドイツ兵はアパムが撃ち殺したドイツ兵と同一人物？ |
| アパムが撃ち殺したドイツ兵（スチームボート・ウィリー）はレーダーサイトで捕虜になった後、逃がされるドイツ兵です。メリッシュを殺したドイツ兵とは別人です。また、スチームボート・ウィリーは最後の戦いでミラー大尉を撃った兵士です。 参考サイト http://www.suntimes.com/output/answ-man/09eber.html |
| メリッシュを刺し殺すドイツ兵はドイツ語で何と言っているのでしょうか？ |
| 「暴れるんじゃない、俺達二人のうち、どちらかが死ななけりゃならないんだ。」 「俺の方が強いんだ。暴れなきゃ、ずっと楽に死ねるんだ、ずっと楽に・・・・・・」 |
| スチームボート・ウィリーがアパムに撃たれる前、仲間のドイツ兵に何か話していますが、何を話しているのですか？ |
| 「カメラーデン（戦友）、大丈夫だ、俺はこの男を知ってる。」と言っています。 |
| D-dayの“D”って何ですか？ |
| Departure dayの“D”です。出発日。作戦開始日。 |
[ 戻る ]