1954年3月13日、フランスの植民地インドシナ。ハノイから350キロ、トンキン高地の北西にあるフランス軍の戦略拠点ディエン・ビエン・フー。この夜、フランスからの独立を目指すヴェトミン軍の総攻撃が開始された。同じ頃、ハノイはまだ静かな空気に包まれ、アメリカの有名なジャーナリストで作家のハワード・シンプソンは、外人部隊の将校やフランス軍士官などが多く集まるバー“ノルマンディ”に取材を兼ねて赴いていた。そんな折りヴェトミン軍の攻撃で防衛陣地の一つが陥落したとの報が入る。この日からハノイにも戦争の慌ただしさが広がり、バーの常連の軍人たちは次々とディエン・ビエン・フーの激しい攻防戦に投入されていった。前線で彼らは勇猛果敢に戦うが、司令部の消極的な姿勢に日に日に、フランス軍の敗色は濃くなっていく。そして5月7日、57日間に及ぶ激戦でフランス軍ヴェトミン軍との休戦協定を結び武装解除を行う。ある者はベトミン軍の捕虜となり、そして、多くの者たちは帰らぬ人となった・・・。
DBPシーン表
| ■ | タイトル | |||
| ■ | ハノイ | コンサートホール | オーケストライメージ | |
| 寺院 | ||||
| ■ | DBP | 野営陣地 | 1954年3月13日午後5時 | プルトン人の話 |
| ■ | ハノイ | 市内 | 同時刻 | シンプソン登場 |
| 新聞印刷所 | ベトナム人の考え オン・コップ紹介 |
|||
| ■ | DBP | 野営陣地 | 同日午後5時15分 | 開幕の合図 |
| ■ | ハノイ | 市内 | ||
| 賭屋 | オンコップ登場 | |||
| ■ | DBP | 野営陣地 | 同日午後5時30分 | ベトミン軍攻撃開始 |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | ケルヴェガン登場 | |
| 市内 | ||||
| マダムの家 | 外人部隊の恋人 | |||
| ■ | DBP | ベアトリス | 同日午後7時50分 | 攻防戦 |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | シンプソン、ケルヴェガンとの再会 外人部隊の面々 |
|
| ■ | DBP | ベアトリス | 3月14日午前0時15分 | ベアトリス陥落 |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | デュロック、ベアトリスの重要性 モルヴァン登場 ベアトリス陥落の報 |
|
| フランス軍司令部 | ||||
| ■ | DBP | 滑走路 | 同日午前6時30分 | |
| ■ | ハノイ | 市内 | 連なって走る軍のトラック | |
| AFP特派員の家 | ベアトリス陥落の裏付け | |||
| 鉄橋 | ||||
| 空港 | 真実を語って欲しい | |||
| ■ | DBP | 野戦病院 | プルトン人の話 再会 |
|
| ■ | ハノイ | 教会 | ミサ | |
| ■ | DBP | ユム川脇 | ミサ（ハノイの教会とシーンバック） | |
| ■ | ハノイ | 教会 | モルヴァン、軍上層部を批判 | |
| ■ | DBP | 滑走路 | 負傷者救出 | |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | 練習中のベアトリスを見つめるヴェトナム人女性 | |
| ■ | DBP | ？ | キイ中尉率いる部隊、DBPに降下 | |
| ガブリエル | 3月15日午前5時 | 攻防戦 | ||
| 滑走路 | キイ中尉、ガブリエルを援護する為移動 | |||
| ガブリエル | ガブリエル陥落 | |||
| ？ | 敵前逃亡者に対する軍法会議を迫るキイ中尉 | |||
| ■ | ハノイ | 川 | ||
| 新聞印刷所 | 「セミとアリ」 ヴェトナム人の考え |
|||
| ■ | DBP | 野戦砲陣地 | 投下される物資 | |
| ■ | ハノイ | フランス軍司令部 | ||
| 市内 | ||||
| 賭屋 | 賭に群がるヴェトナム人 | |||
| ■ | DBP | 野戦砲陣地 | アンヌ・マリーを援護する砲兵部隊 | |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | フランスの伝統 | |
| 空港 | 3月16日午前9時 | 出撃するDC-3の編隊 | ||
| ホテル | 砲兵隊将校の自殺 | |||
| レストラン | ビジャール少佐の出動 |
|||
| ■ | トンキン | 上空 | DBPに向け飛行するDC-3 | |
| ■ | DBP | ？ | 砲撃の中、降下する第6降下師団 | |
| ■ | ハノイ | 賭屋 | 兵士たちを死へと送り出すビジャール | |
| 駅 | コルゼニオフスキの出兵 ケルヴェガンの唄 |
|||
| フランス軍司令部 | ビジャールの勝利 ケルヴェガンの帰任 |
|||
| 空港 | 兵士とは？ 事実を伝えるのはシンプソン ケルヴェガンを乗せ飛び立つDC-3 |
|||
| ■ | DBP | 上空 | 降下する空挺部隊隊員たち | |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | アメリカ介入の可能性 | |
| ■ | DBP | 野戦砲陣地 | 3月30日午後5時 | 砲弾と太陽の関係性 砲撃中、間断なく投下される物資 |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | コンサートの飾り付け | |
| ■ | DBP | ユゲット7 | 同日午後5時45分 | ユゲット7孤立 ケルヴェガン、撤退を決断 |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | 仏越交流コンサート開催 | |
| ■ | DBP | 野戦砲陣地 | 同日午後7時15分 | 敵砲撃により上官を失い、2つの丘を放棄 撤退命令を拒む、砲兵隊中尉 |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | ||
| ■ | DBP | ユゲット7 | 同日午後9時 | ヴェトミン軍を待ちかまえるケルヴェガンの部隊 |
| ■ | ハノイ | コンサートホール | コンサート終了 フランスの別れ |
|
| バー“ノルマンディ” | 伍長、ベアトリスとの別れ | |||
| フランス軍司令部 | 状況報告（同日午後10時15分） ドミニク1、2、6陥落 エリアーヌ陥落 エリアーヌ2死守 ユゲット7孤立 |
|||
| 空港 | 3月31日午前6時 | 降下中止 | ||
| ■ | DBP | ユム川脇 | 多大な戦死者 | |
| エリアーヌ | 同日午前10時30分 | フランス軍反撃 | ||
| 同日午後3時 | 増援不可能なためエリアーヌ1を放棄 | |||
| ■ | ハノイ | フランス軍司令部 | 降下作戦に消極的な軍内部 | |
| ■ | DBP | 野戦病院 | 泥の中、所狭しと横たわる負傷兵 | |
| ■ | ハノイ | 空港 | ベアトリスを双眼鏡で見送る伍長 | |
| AFP特派員の家 | 新大陸の征服者 | |||
| ■ | DBP | エリアーヌ2 | 4月4日 | エリアーヌ2、いまだ死守 |
| ユゲット6 | 4月5日 | ユゲット7陥落 敵に包囲されているユゲット6 日増しに増える脱走兵 |
||
| 野戦病院 | 砲兵隊中尉の死 | |||
| 川沿いの塹壕 | 取り残された兵士たち | |||
| エリアーヌ1 | 4月10日 | エリアーヌ1を奪回 | ||
| ■ | ハノイ | フランス軍司令部 | 増援は10個部隊 ビジャールからの報告、前線で動けるのは4千人 ネズミ |
|
| 賭屋 | 「タヌキの皮が必要もないのに殺すこともないはずだ」 | |||
| ■ | DBP | ユゲット6 | 4月12日 | 脱走兵を見つめるケルヴェガン |
| ■ | デルタ地帯 | 宿営地 | 4月13日 | 片道切符の志願兵 |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | DBP降下を決意する神父 | |
| 空港 | 夜間出撃 | |||
| ■ | DBP | 死体置き場 | 死体置き場に降下した兵士 | |
| 塹壕 | ポーランドの諺 | |||
| ユム川脇 | 物資を漁るネズミ | |||
| ユゲット6 | 4月18日 復活祭 | 突破を試みるケルヴェガン | ||
| ユゲット1 | 逃げ込むユゲット6の兵たち | |||
| 野戦病院 | 負傷し運び込まれる軍曹 | |||
| ■ | ハノイ | ホテル | 「補給路なきヴェルダン」 | |
| ■ | DBP | 野戦病院 | 「俺はネズミなんだ！」 | |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | ド・ラットルと彼の息子 | |
| ■ | DBP | エリアーヌ1 | 4月29日 | 陥落寸前のエリアーヌ1 |
| ■ | トンキン | 上空 | 4月30日 | 1963年の勝利を祝う外人部隊の記念日 |
| ■ | ハノイ | バー“ノルマンディ” | デュロックの死 | |
| ■ | DBP | 野戦病院 | 5月1日 | エリアーヌ1陥落 志願兵 |
| エリアーヌ2 | 5月4日午後5時 | 急場の歩兵中隊 ケルヴェガン、キイ中尉と再会 |
||
| ■ | ハノイ | 空港 | 5月5日 | 最後の降下部隊 |
| ■ | DBP | エリアーヌ2 | 5月6日午後5時 | 軍曹の死 |
| エリアーヌ2 | 同日午後6時 | 撤退するケルヴェガン エリアーヌ2孤立 |
||
| ? | 同日午後11時 | 次々と陥落する陣地 外人部隊万歳 |
||
| ■ | ハノイ | 鉄橋 | 5月7日午前6時 | ハノイに引き返して来た降下部隊 |
| 賭屋 | DBP陥落間近 | |||
| ■ | DBP | ユム川脇 | 同日午後1時 | 5時半をもって停戦 |
| ■ | ハノイ | 池 | ||
| 寺院 | ||||
| マダムの家 | 横たわるマダム | |||
| バー“ノルマンディ” | 一人になったシンプソン 外人部隊に乾杯 |
|||
| ■ | DBP | 野戦病院 | 同日午後5時半 | 黒人砲兵の死 「赤ワイン・・・」 |
| ユム川脇 | 武装解除 | |||
| ■ | ハノイ | ホテル | “シルクロードへの別れ” | |
| ■ | DBP | ユム川脇 | 姿を現すヴェトミン軍 | |
| 滑走路 | 押し寄せるヴェトミン軍 | |||
| ユム川脇 | ヴェトナム人の捕虜 | |||
| 滑走路 | ||||
| ユム川脇 | ||||
| 丘の上 | 仲間の4分の3が死んだ | |||
| ■ | ハノイ | コンサートホール | オーケストライメージ | |
| ■ | 暗転 | この作品は約40年後に現地で撮影された・・・・・ | ||
| ■ | クレジット |