製作会社　モッド・フィルムス
日本配給　　　アルバトロス・フィルム

1992年作品　作品時間132分
フランス映画

日本公開1995年12月
字幕　寺尾次郎

スタッフ
監督　ピエール・シェーンドルフェル　「アンダーソン・プラトーン」（66）
製作総指揮　ルー・グズアン・チュ
製作　ジャック・キルスネル
脚本　ピエール・シェーンドルフェル
撮影　ベルナール・リュティック　「真夜中の恋愛論」
音楽　ジョルジュ・ドルリュー「リトル・ロマンス」「プラトーン」
美術　ラウル・アルベール
編集　アルマン・プセニー
衣装デザイン　オルガ・ペルチュ
特殊効果　オリヴィエ・ゼネンスキー/ジャン・ピエール・マリクール
軍事アドバイザー　ジャック・アレール大佐
協力　フランス軍/ベトナム軍
　　　ベトナム国立オーケストラ（指揮：トロン・バン）

キャスト
ハワード・シンプソン・・・・・ドナルド・プレゼンス　「大脱走」
ケルヴェガン大尉・・・・・・・パトリック・カタリフォ　「白い婚礼」
ベアトリス・・・・・・・・・・リュドミラ・ミカエル
伍長（小僧）・・・・・・・・・フランシス・ネグレ　「白い婚礼」
主任伍長（写真家）・・・・・・イゴール・ホセイン
軍曹（ニュース・カメラマン）・ルドヴィック・シェーンドルフェル
モルヴァン大尉・・・・・・・・クリストファー・ブーフホルツ
タデ・コルゼニオフスキ・・・・サヴァ・ロロフ
砲撃隊中尉・・・・・・・・・・マキシム・ルルー
AFP通信記者・・・・・・・・・ジャン=フランソワ・バルメール
デュロック中尉・・・・・・・・パトリック・シャウベル
神父・・・・・・・・・・・・・ラウール・ビルレー
軍曹・・・・・・・・・・・・・リュック・ラヴァンディエ
キイ中尉・・・・・・・・・・・Eric DO
French Warrant Officer・・・アンドレ・ペロン
阿片窟の女主人・・・・・・・・マイテ・ナイール
キイ中尉の副官・・・・・・・・アンドレ・ペロン
リ・ヴァン・ヤ・・・・・・・・リ・ヴァン・ヤ
オン・コップ・・・・・・・・・The ANH
ヴィン・・・・・・・・・・・・Long NGUYEN-KHAC
ベティ・・・・・・・・・・・・Hoa DEBRIS
Cuc（タデの奥さん）・・・・・Thu HA
Rat de la Nam Youn・・・・・Charles Fathy
Koulibali・・・・・・・・・・Momo JOSEPH

ナレーション・・・・・・・・・ピエール・シェンドルフェル

ビデオ/LD

製造・販売元　日本コロンビア株式会社

1996年発売　132分
LD　COLM-6173〜4　 ￥5,800（税込）
ビデオ　COVM-5633 　￥15,800（税込）